Al Presidente

Botn Donatti

Biblio Noticias

12 de marzo: Ciencia, historia, poesía, distintos ángulos de un mismo sentimiento

 

Maria Sybille_Merian

 

Por Yolanda Delgado

 

Ayer por primera vez, y en territorio haitiano, Miranda hizo flamear el tricolor patrio. Muchas han sido las historias que han tejido este símbolo, y hoy comparto una del real realismo mágico.

 

Cuando leí la historia de Maria Sybille Merian, narrada por el historiador Ramón Castellanos, quedé enamorada. Enamorada de cómo la poesía se hace cargo de todo, incluso de los procesos científicos e históricos.

 

Esta científica holandesa descubrió en 1699, en sus andanzas por las selvas amazónicas de la América recién explorada (o explotada) por el conquistador, una mariposa tricolor que dibujó además magistralmente, y que expuso en Francia y publicó en 1705 en un libro con 84 grabados que son testimonio gráfico de la flora y fauna de la América Meridional. 

 

El historiador plantea con argumentos válidos y bellos sobre la relación entre Merian y el Conde de Merylan (seudónimo de Miranda). Entre el tricolor patrio, los sueños de Miranda, y el área geográfica que habita la mariposa (triángulo amazónico - caribeño de América Meridional); narra los seudónimos de Miranda coincidiendo con el nombre de la científica. Describe el amarillo, azul y rojo, que adornan sus alas, en la misma disposición de la bandera que traería el Precursor.

 

Toda esta historia me bañó de poesía en momentos que viajaba rumbo a Maracaibo. Llegué a casa… y una sorpresa me esperaba… en la pantalla de la computadora de mi hijo se encontraba, como esperándome, una bella fotografía de una mariposa que discretamente mostraba su amarillo, azul y rojo en las alas, mientras se posaba sobre el agua en movimiento de un riachuelo de la Sierra de Perijá que espera su redención. Había sido captada por mi hijo Pablo Velozo en uno de sus viajes… Los colores no se ubicaban en el orden de la bandera, pero igual me emocionó la coincidencia. 

 

Pablo Veloso

 

En fin, se entremezclan palabras, testimonios, coincidencias, ciencia, historia. El Dr. Ángel Viloria, ex director y destacado científico miembro del IVIC, y además Junta Directiva de la Biblioteca Pública “María Calcaño”,  Ángel Viloria, me remitió la lámina dibujada por Merian a finales del siglo 17 y el mismo amigo biólogo me corroboró que la mariposa que mi hijo había fotografiado era pariente de la mariposa de Merian… 

 

Ciencia, historia, poesía, distintos ángulos de un mismo sentimiento.

 

Fecha: 12.03.2018
Gobernador Omar Prieto Fernández
Fotografía: Pablo Velozo Delgado
Ilustración: Sybille Merian
@BibliotecaGBZ.
12 de marzo: Ciencia, historia, poesía, distintos ángulos de un mismo sentimiento 
Por Yolanda Delgado
Ayer por primera vez, y en territorio haitiano, Miranda hizo flamear el tricolor patrio. Muchas han sido las historias que han tejido este símbolo, y hoy comparto una del real realismo mágico.
Cuando leí la historia de Maria Sybille Merian, narrada por el historiador Ramón Castellanos, quedé enamorada. Enamorada de cómo la poesía se hace cargo de todo, incluso de los procesos científicos e históricos.
Esta científica holandesa descubrió en 1699, en sus andanzas por las selvas amazónicas de la América recién explorada (o explotada) por el conquistador, una mariposa tricolor que dibujó además magistralmente, y que expuso en Francia y publicó en 1705 en un libro con 84 grabados que son testimonio gráfico de la flora y fauna de la América Meridional. 
El historiador plantea con argumentos válidos y bellos sobre la relación entre Merian y el Conde de Merylan (seudónimo de Miranda). Entre el tricolor patrio, los sueños de Miranda, y el área geográfica que habita la mariposa (triángulo amazónico - caribeño de América Meridional); narra los seudónimos de Miranda coincidiendo con el nombre de la científica. Describe el amarillo, azul y rojo, que adornan sus alas, en la misma disposición de la bandera que traería el Precursor.
Toda esta historia me bañó de poesía en momentos que viajaba rumbo a Maracaibo. Llegué a casa… y una sorpresa me esperaba… en la pantalla de la computadora de mi hijo se encontraba, como esperándome, una bella fotografía de una mariposa que discretamente mostraba su amarillo, azul y rojo en las alas, mientras se posaba sobre el agua en movimiento de un riachuelo de la Sierra de Perijá que espera su redención. Había sido captada por mi hijo Pablo Velozo en uno de sus viajes… Los colores no se ubicaban en el orden de la bandera, pero igual me emocionó la coincidencia. 
En fin, se entremezclan palabras, testimonios, coincidencias, ciencia, historia. El Dr. Ángel Viloria, ex director y destacado científico miembro del IVIC, y además Junta Directiva de la Biblioteca Pública “María Calcaño”,  Ángel Viloria, me remitió la lámina dibujada por Merian a finales del siglo 17 y el mismo amigo biólogo me corroboró que la mariposa que mi hijo había fotografiado era pariente de la mariposa de Merian… 
Ciencia, historia, poesía, distintos ángulos de un mismo sentimiento.
Fecha: 13.03.2018
Fotografía: Pablo Velozo Delgado
Ilustración: Sybille Merian
@BibliotecaGBZ
biblioteca

Horario de Atención

logo maria calcao

Lunes a Viernes
8:00 AM a 06:00 PM.